"L'obligation de protéger le copyright, tant au regard de la loi pertinente qu'au regard de la convention constitue une raison valable de restreindre la liberté d'expression des requérants"